Quyển 2 - Chú Giải Kinh Pháp Cú

31 Tháng Năm 201811:00 SA(Xem: 138)
Quyển 2 - Chú Giải Kinh Pháp Cú

 dhp060_B

Chú Giải Kinh Pháp Cú (Dhammapādatthakathā)

Dịch giả: Trưởng Lão Thiền Sư Pháp Minh
Tranh Vẽ: Mr. P. Wickramanayaka

Nguồn: trungtamhotong.org

 

Quyển 2


____________________

MỤC LỤC  (QUYỂN 2)

 

V. PHẨM NGU NHƠN ... 1

(BĀLAVAGGA) ... 1

(16 bài kệ: Pháp Cú số 60-75 - 15 tích truyện)

 

V.1- Tích TRAI NGHÈO CÓ VỢ ĐẸP ... 1

V.2- Tích ĐỆ TỬ CỦA ĐẠI ĐỨC MA HA CA DIẾP ... 15

V.3- Tích TRƯỞNG GIẢ A NAN ... 21

V.4- Tích NGƯỜI ĐIẾM MÓC TÚI ... 26

V.5- Tích ĐẠI ĐỨC ƯU ĐÀ DI ... 29

V.6- Tích NHÓM TỲ KHƯU BẠT ĐỀ ... 32

V.7- Tích ÔNG THIỆN GIÁC CÙI ... 35

V.8- Tích NGƯỜI NÔNG PHU MẮC NẠN ... 40

V.9- Tích NGƯỜI HÀNG HOA HẢO Ý ... 44

V.10- Tích NỮ THÁNH UPPALAVAṆṆĀ ... 51

V.11- Tích JAMBŪKĀJĪVAKA ... 56

V.12- Tích NGẠ QUỶ MÌNH RẮN ... 66

V.13- TÍCH NGẠ QUỶ ĐẬP ĐẦU ... 72

V.14- Tích ĐẠI ĐỨC THIỆN PHÁP ... 78

V.15- Tích ĐẠI ĐỨC ĐỀ XÁ Ở RỪNG ... 88

 

VI. PHẨM HIỀN TRÍ ... 104

(PAṆḌITAVAGGA) ... 104

(14 bài kệ: Pháp Cú số 76-89 - 11 tích truyện)

 

VI.1- Tích ĐẠI ĐỨC LA ĐÀ ... 104

VI.2- Tích ÁC TĂNG ... 110

VI.3- Tích ĐẠI ĐỨC SA NẶC ... 113

VI.4- Tích ĐẠI ĐỨC MA HA KIẾP TÂN NA ... 116

VI.5- Tích SA DI TRÍ GIẢ ... 128

VI.6- Tích ĐẠI ĐỨC BẠT ĐÀ LÙN ... 143

VI.7- Tích MẸ CÔNG CHÚA CÀ NA ... 146

VI.8- Tích NĂM TRĂM VỊ TỲ KHƯU ... 151

VI.9- Tích ĐẠI ĐỨC HỢP PHÁP ... 155

VI.10- Tích NGHE THUYẾT PHÁP ... 159

VI.11- Tích KHÁCH TĂNG ... 164

 

VII. PHẨM A LA HÁN ... 170

(10 bài kệ: Pháp Cú số 90–99 - 10 tích truyện)

 

VII.1- Tích NGỰ Y KỲ BÁ BĂNG CHÂN PHẬT ... 170

VII.2- Tích TRƯỞNG LÃO MA HA CA DIẾP BỊ CHÊ ... 174

VII.3- TÍCH TRƯỞNG LÃO BÊ LÁT THÁ XI XÔ ... 178

VII.4- Tích TRƯỞNG LÃO A NẬU LÂU ĐÀ ... 182

VII.5- Tích TRƯỞNG LÃO MA HA CA CHIÊN DIÊN ... 186

VII.6- Tích TRƯỞNG LÃO XÁ LỢI PHẤT BỊ CÁO GIAN ... 190

VII.7- Tích TRƯỞNG LÃO ĐỀ XÁ Ở KIỀU THƯỞNG DI ... 194

VII.8- Tích TRƯỞNG LÃO XÁ LỢI PHẤT TỰ TIN ... 199

VII.9- Tích TRƯỞNG LÃO LY BÀ ĐA Ở RỪNG KEO  ... 203

VII.10- Tích PHỤ NỮ GHẸO THIỀN SƯ ... 212

 

VIII. PHẨM NGÀN ... 215

(SAHASSAVAGGA) ... 215

(16 bài kệ: Pháp Cú số 100-115 - 14 tích truyện)

 

VIII.1- Tích ĐAO PHỦ THỦ NANH ĐỒNG ... 215

VIII.2- Tích TRƯỞNG LÃO BA HÍ DÁ MẶC Y VỎ CÂY ... 221

VIII.3- Tích TỲ KHƯU NI TÓC QUĂN ... 228

VIII.4- Tích BÀ LA MÔN HỎI PHÁP VÔ ÍCH ... 238

VIII.5- Tích BÀ LA MÔN CẬU CỦA TRƯỠNG LÃO XÁ LỢI PHẤT ... 243

VIII.6- Tích BÀ LA MÔN CHÁU CỦA TRƯỠNG LÃO XÁ LỢI PHẤT ... 246

VIII.7- Tích BÀ LA MÔN BẠN CỦA TRƯỠNG LÃO XÁ LỢI PHẤT ... 249

VIII.8- Tích CẬU BÉ ÍCH THỌ ... 252

VIII.9- Tích SADI ĐÒN XÓC ... 257

VIII.10- Tích TRƯỞNG LÃO KIỀU TRẦN NHƯ GỐC CÂY ... 268

VIII.11- Tích TRƯỞNG LÃO XÀ NÔ ... 272

VIII.12- Tích NÀNG SA ĐỌA ĐẮC A LA HÁN ... 277

VIII.13- Tích NÀNG KIỀU ĐÀM ỐM ĐẮC A LA HÁN ... 285

VIII.14- Tích TỲ KHƯU NI ĐA TỬ ĐẮC A LA HÁN ... 291

 

IX. PHẨM ÁC ... 294

(PĀPAVAGGA) ... 294

(13 bài kệ: Pháp Cú số 116-128 - 12 tích truyện)

 

IX.1- Tích BÀ LA MÔN MỘT ÁO ... 294

IX.2- Tích TRƯỞNG LÃO XÂY ĐÁ XÁ KÁ ... 299

IX.3- Tích THIÊN NỮ CỐM RANG ... 302

IX.4- Tích ÔNG CẤP CÔ ĐỘC ĐUỔI THIÊN NỮ ... 307

IX.5- Tích TỲ KHƯU KHINH GIỚI NHỎ ... 314

IX.6- Tích BÁ HỘ CHÂN MÈO ... 317

IX.7- Tích PHÚ THƯƠNG TRÁNH HIỂM LỘ ... 322

IX.8- Tích THỢ SĂN KÊ HỮU ... 326

IX.9- Tích THỢ SĂN GẶP THIỀN SƯ ... 333

IX.10- Tích TRƯỞNG LÃO ĐỀ XÁ VÀ ANH THỢ NGỌC ... 337

IX.11- Tích BA NHÓM TỲ KHƯU ... 342

IX.12- Tích VUA THIỆN GIÁC BỊ ĐẤT RÚT ... 348

 

X. PHẨM ĐAO TRƯỢNG ... 352

(DAṆḌAVAGGA) ... 352

(17 bài kệ: Pháp Cú số 129–145 - 11 tích truyện)

 

X.1- Tích NHÓM LỤC SƯ HÀNH HUNG ... 352

X.2- Tích NHÓM LỤC SƯ ĐE DỌA ... 355

X.3- Tích LŨ TRẺ ĐẬP RẮN ... 358

X.4- Tích TRƯỞNG LÃO KON ĐÁ THA NÁ ... 362

X.5- Tích BÁT QUAN TRAI CỦA PHỤ NỮ ... 370

X.6- Tích NGẠ QUỶ MÌNH TRĂN ... 373

X.7- Tích TRƯỞNG LÃO MỤC KIỀN LIÊN NÍP BÀN ... 378

X.8- Tích TỲ KHƯU NHIỀU VẬT DỤNG ... 388

X.9- Tích ĐẠI THẦN SAN TÁ TÍ ... 395

X.10- Tích TRƯỞNG LÃO KHỐ RÁCH ... 401

X.11- Tích SADI HẠNH PHÚC ... 406

 


____________________


Chú Giải Kinh Pháp Cú, Quyển 2
1_PDF
ChuGiaiKinhPhapCu-Quyen2_wcc


____________________



Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Tên của bạn
Email của bạn
21 Tháng Sáu 201810:19 SA(Xem: 44)
Chúng ta không được bình an là do những nguyên nhân bên trong chúng ta. Chúng có mặt những khi ta bị che mờ bởi những hiện tượng bên ngoài và bên trong. Điều cần làm là luyện tập tâm có cách nhìn đúng đắn (chánh kiến). Chúng ta không nhìn một cách đúng đắn, do vậy chúng ta đi lạc hướng,
20 Tháng Sáu 20183:44 CH(Xem: 39)
Trong tu thiền, chúng ta tu tập sự chánh niệm để chúng ta luôn tỉnh giác. Tu tập với nỗ lực và sự kiên nhẫn, tâm có thể được vững chắc. Khi những hiện tượng giác quan có mặt, dù là khó chịu hay dễ chịu, và khi có mặt những hiện tượng tâm, dù là cảm nhận vui hay cảm xúc buồn, thì chúng ta luôn nhìn thấy chúng một cách rõ ràng.
17 Tháng Sáu 20186:33 SA(Xem: 67)
Trong đạo mỗi năm đều có ba tháng an cư dành cho Tăng Ni, kể từ rằm tháng tư đến rằm tháng bảy. Lý ra ngày an cư tôi có mặt để làm lễ cho quý vị, nhưng vì tôi không có mặt ngay ngày đó, nên hôm nay Trụ trì Thường Chiếu cũng như tất cả Tăng Ni thỉnh tôi nhắc nhở việc tu hành cho quý vị nhân mùa an cư này.
16 Tháng Sáu 201810:57 SA(Xem: 85)
Tất cả chúng ta hiện giờ có mặt ở đây không phải chỉ một lần, mà là vô số lần rồi. Con người bỏ thân này chưa phải là hết, mà còn lang thang không biết đến bao giờ. Vì vậy nhà Phật thường dùng từ “lang thang trong kiếp luân hồi”, cứ đi mãi không biết dừng nơi đâu? Đức Phật thấy được những nẻo đường của chúng sanh đến và đi
15 Tháng Sáu 20189:48 SA(Xem: 79)
Viện chủ Chơn Không có đời sống thường nhật như thế nào trong suốt mười năm qua? Đó là những việc rất tầm thường, nhưng cũng phải được biết qua. Những việc ấy là: ăn, mặc, ở và làm việc. Một Viện chủ, về việc ăn, mặc không thể tự lo lấy, đây là điều tất yếu. Nên phải có người thay lo cho mặt này, đó là Thị giả.
14 Tháng Sáu 201811:22 CH(Xem: 72)
Mỗi lần về Sài Gòn, gặp nhiều pháp hữu, trong câu chuyện thăm hỏi, đầu tiên quý vị đặt câu hỏi nửa đùa nửa thật ấy, chúng tôi mỉm cười, nói: “Vì vô sở đắc, mà chứng cái gì”. Không khí trở thành nặng nề với vẻ không hài lòng của các pháp hữu, như có ý trách, chúng tôi cố tình tránh né không đáp thẳng câu hỏi
13 Tháng Sáu 201811:09 SA(Xem: 81)
Giảng dạy việc tu học nơi Tu viện Chơn Không, không chỉ dạy trong Thiền đường hay Giảng đường mà dạy cả ngoài hai chỗ ấy và trong mọi lúc. Việc dạy tu học ở đây khá sống động. Thỉnh thoảng lại có những giờ dạy đạo "Đột xuất" tại Thiền đường. Những buổi học như vậy thật đáng ghi nhớ ở đời Thiền sinh.
11 Tháng Sáu 201811:40 CH(Xem: 76)
Nhân mùa An cư tại Thiền viện Trúc Lâm, quý Phật tử trong đạo tràng về đây cúng dường, và tâm khao khát Phật pháp nên thỉnh quý thầy nói chuyện đạo lý để huân tập sâu chủng tử giác ngộ. Tinh thần khao khát đối với pháp của Phật là điều rất quý. Hôm nay, quý thầy nói về đề tài Chết Sống để nhắc nhở cho tất cả cùng ứng dụng tu tập.
10 Tháng Sáu 20186:00 SA(Xem: 76)
Một Tỳ kheo trẻ tự cho mình là một người thiền giỏi. Vị Tỳ kheo đó đã đến gặp thầy Ajahn Chah tại chùa tổ đình Wat Pah Pong và thuật lại những kinh nghiệm mình đã học tu từ những thiền sư khác nhau. Vị Tỳ kheo cảm thấy khi kể như vậy chắc sẽ tạo ấn tượng với Ajahn Chah. Nghe xong, thầy Ajahn Chah chẳng nói lời nào,
09 Tháng Sáu 20186:00 SA(Xem: 95)
Từng chút, từng chút, rồi chúng ta có thể hành thiền. Chúng ta chưa có được sự hiểu biết (tri kiến) thâm sâu, chúng ta chưa thực sự biết mình đang làm gì, nhưng chúng ta có thể tập tiến mỗi lần một chút. Chúng ta có thể không biết mình có lợi ích từ việc tập thiền, nhưng chúng ta cứ thực hành nó, từng chút, từng chút.
08 Tháng Sáu 20186:00 SA(Xem: 76)
Chúng ta nên thiền về đề mục cái chết một cách đúng đắn, thiền và nhìn sâu vào chỗ này cho đến khi chúng ta có thể suy nghĩ một cách sâu sắc—từ giờ trở đi, sự sống của ta sẽ thay đổi ra sao? Chúng ta phải làm gì với sự sống của mình? Kẻ ngu khóc than về cái chết. Họ không khóc về cái sinh. Nhưng chết bắt nguồn từ đâu?
07 Tháng Sáu 20186:00 SA(Xem: 88)
Một ngày nọ có người nuôi heo đến gặp tôi và than vãn về mọi thứ. “Thưa thầy, năm nay tệ quá. Giá cám heo tăng cao mà giá thịt heo lại xuống thấp. Con bị lỗ mất tiền. Con lại bị mất cái áo...” Tôi lắng nghe lời than vãn, rồi nói với ông rằng: “Đừng xót tiếc cho mình như vậy, này ông. Nếu ông là con heo, ông mới có lý do cảm thấy đau xót cho mình.
06 Tháng Sáu 201810:17 CH(Xem: 97)
Khi tâm còn bị che mờ bởi tham sân si, đó là chúng sinh hữu tình. Nhưng khi chúng ta có những tâm phạm trú (brahma-vihara), tức là tứ vô lượng tâm từ, bi, hỷ, xả, được thiết lập trong tim, chúng ta được gọi là những chúng sinh xuất chúng, là những Bồ-tát. Ngay cả chúng sinh chưa có những phẩm hạnh đó cũng có thể tu tập để phát triển chúng
05 Tháng Sáu 201811:20 CH(Xem: 113)
Thiền sư Ajahn Chah có một cách tiếp cận trực tiếp với thiền, và thầy luôn khuyên mọi người không để bị dính vào những nghi ngờ, cũng đừng quá quan trọng những trải nghiệm trong thiền, cho dù những trải nghiệm đó trông rất kỳ lạ và khác thường. Thiền sư từng kể lại thời gian tu tập ban đầu của mình,
04 Tháng Sáu 201811:21 CH(Xem: 101)
Chúng ta tin giới pháp của Phật và áp dụng tu hành là đã đụng chạm tới những sinh hoạt phi đạo đức, gây ra các tệ nạn xã hội, làm khổ đau cho nhân loại. Thế cho nên, việc mình có niềm tin vững chắc đối với Tam bảo thôi, thì mình đã đụng chạm tới những người không tin sâu nhân quả và cho rằng chết là hết.
03 Tháng Sáu 20186:36 SA(Xem: 117)
Hôm nay là ngày kỷ niệm đức Bổn sư Thích Ca Mâu Ni Phật đản sanh lần thứ 2541, quý Phật tử về chùa mừng đại lễ Phật đản, để tưởng nhớ đến đức Giáo Chủ của chúng ta, chúng tôi xin được nhắc lại vài nét về cuộc đời và sự giáo hóa của đức Phật. Thứ nhất là về cuộc đời của đức Phật Bổn sư Thích Ca Mâu Ni.
02 Tháng Sáu 201810:26 SA(Xem: 90)
Con có cảm nhận "tánh biết" là "tánh giác". Nếu ai muốn tu đúng đường điều đầu tiên nên học & hành "cái gốc" từ pháp môn của Thầy thì sẽ rất tốt vì nó rất tự nhiên, cho ta sự tu tập tự nhiên, đại ý như "tu như không tu vậy". Rồi từ cái gốc bền vững này có thể chăm bón và nở ra những cành lá, bông hoa quả khác cũng được,
01 Tháng Sáu 201811:54 CH(Xem: 116)
Con có một người bạn tên HTH, 62 tuổi. Trong năm nay, chồng cô bị tai nạn xe gãy chân, cô ấy thì bị mổ mắt 2 lần và vừa qua lại 2 lần đi cấp cứu... Cô lại bị mất một số tiền rất lớn và cứ ray rứt hoài nên bị bệnh nặng. Vừa qua, cô đã lập đàn Dược Sư Phật để cầu hết bệnh, cúng dường đến chùa, tụng kinh, niệm Phật và đi phóng sanh
31 Tháng Năm 201810:49 SA(Xem: 352)
Ngài Thiền Sư Pháp Minh là một trong những vị Cao Tăng, chân tu, thực hành Hạnh Đầu đà vô cùng tinh tấn của Hệ phái Tăng già Nguyên Thủy Việt Nam. Ngài ra đi nhưng Ngài vẫn còn sống mãi với hình ảnh là một bậc chân tu khả kính, thực hành Giới-Định-Tuệ, in đậm nét trong tâm trí của toàn thể chư Tăng, Tu nữ và hàng Phật tử gần xa.
30 Tháng Năm 201811:29 CH(Xem: 91)
Một bầy chim cút thuở xưa. Đứng đầu có một vị vua trị vì. Vua chim cút rất có uy. Muôn chim kính trọng, nể vì, mến thương. Thợ săn kia ở ven rừng. Là người tài giỏi tiếng lừng khắp nơi. Giả chim kêu thật tuyệt vời. Cái tài bắt chước ít người sánh ngang,
19 Tháng Sáu 20186:17 CH(Xem: 115)
Mấy ngày gần đây, một số thanh niên nam nữ Phật tử đến chùa gặp thầy hỏi về tình hình đất nước. Các bạn nói rằng, hiện nay nhà nước sắp cho người nước ngoài thuê ba khu vực trọng yếu của Việt Nam là Vân Đồn ở Quảng Ninh, Bắc Vân Phong ở Khánh Hòa và Phú Quốc ở Kiên Giang để làm đặc khu kinh tế, thời hạn cho thuê là 99 năm.
12 Tháng Sáu 20184:21 CH(Xem: 202)
1) Đảng Cộng Sản Trung quốc từ nhiều thập niên qua đã cố tình lấn chiếm lãnh hải, lãnh thổ nước ta; gần đây đã công khai thực hiện việc quân sự hóa quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa, tạo sự căng thẳng nghiêm trọng với nguy cơ chiến tranh có thể bùng nổ bất cứ lúc nào tại Biển Đông; chúng ta nhất định phải ngày đêm nghiêm nhặt,
22 Tháng Hai 201810:01 CH(Xem: 482)
Vào hôm thứ Tư (ngày 14/2/2018), có ít nhất là 17 người thiệt mạng trong vụ nổ súng tại Trường Trung Học Marjory Stoneman Douglas ở Quận Broward, tiểu bang Florida. Cuộc tấn công, được xem là do một học sinh đã bị trục xuất tên Nikolas Cruz, 19 tuổi, là một hành động mới nhất của khuynh hướng bạo động bằng súng khủng khiếp của Hoa Kỳ.
31 Tháng Năm 201810:49 SA(Xem: 352)
Ngài Thiền Sư Pháp Minh là một trong những vị Cao Tăng, chân tu, thực hành Hạnh Đầu đà vô cùng tinh tấn của Hệ phái Tăng già Nguyên Thủy Việt Nam. Ngài ra đi nhưng Ngài vẫn còn sống mãi với hình ảnh là một bậc chân tu khả kính, thực hành Giới-Định-Tuệ, in đậm nét trong tâm trí của toàn thể chư Tăng, Tu nữ và hàng Phật tử gần xa.
09 Tháng Tư 201810:21 CH(Xem: 703)
Quyển sách này gồm các bài kinh theo các chủ đề được tuyển chọn bởi vị nhà sư Tỳ Kheo Bồ-Đề, trong thời gian thầy dịch lại các bộ kinh Nikaya Pali. Đây là một công trình rất hữu ích cho nhiều Phật tử và độc giả trên khắp thế giới. Cũng như vậy, tôi dịch tập tuyển kinh này vì hy vọng nó sẽ rất hữu ích và thuận tiện cho nhiều người Việt Nam:
28 Tháng Ba 20187:00 SA(Xem: 279909)
Có tài mà cậy chi tài, Chữ tài liền với chữ tai một vần. Đã mang lấy nghiệp vào thân, 3250.Cũng đừng trách lẫn trời gần trời xa. Thiện căn ở tại lòng ta, Chữ tâm kia mới bằng ba chữ tài. Lời quê chắp nhặt dông dài, Mua vui cũng được một vài trống canh.
31 Tháng Năm 201810:49 SA(Xem: 352)
Ngài Thiền Sư Pháp Minh là một trong những vị Cao Tăng, chân tu, thực hành Hạnh Đầu đà vô cùng tinh tấn của Hệ phái Tăng già Nguyên Thủy Việt Nam. Ngài ra đi nhưng Ngài vẫn còn sống mãi với hình ảnh là một bậc chân tu khả kính, thực hành Giới-Định-Tuệ, in đậm nét trong tâm trí của toàn thể chư Tăng, Tu nữ và hàng Phật tử gần xa.
08 Tháng Tư 20189:32 CH(Xem: 383)
"Từ kiếp nầy sang kiếp kia, những hạt giống tiếp tục được gieo trồng như thế; Từ kiếp nầy sang kiếp kia, thần mưa tiếp tục tưới rải nước mưa như thế; Từ kiếp nầy sang kiếp kia, người nông dân tiếp tục trồng trọt trên cánh đồng như thế; Từ kiếp nầy sang kiếp kia, thực phẩm tiếp tục tăng trưởng trong cõi người như thế;
30 Tháng Giêng 20181:00 CH(Xem: 2117)
"Một bản chú giải thật sinh động được lưu truyền qua bao thế hệ trên đảo Tích Lan. Nhưng vì tác phẩm viết bằng thổ ngữ địa phương nên sự lợi lạc chẳng đến được các xứ xa xôi. Không chừng tác phẩm sẽ góp phần đắc lực trong việc mang lại an lạc cho hết thảy nhân loại".
12 Tháng Mười Hai 201710:00 SA(Xem: 5251)
Khi Bồ-tát Quán Tự Tại hành sâu Bát-nhã Ba-la-mật-đa, ngài soi thấy năm uẩn đều KHÔNG, liền qua hết thảy khổ ách. Này Xá Lợi Phất! Sắc chẳng khác không, không chẳng khác sắc. Sắc tức là không, không tức là sắc, Thọ, Tưởng, Hành, Thức cũng lại như thế.
02 Tháng Mười Hai 20172:57 CH(Xem: 1699)
(182) Khó mà sinh được làm người, Rồi ra sống được trọn đời khó hơn, Được nghe chánh pháp tuyên dương. Cũng là điều khó trăm đường mà thôi, Duyên may gặp Phật ra đời. Là điều hy hữu, tuyệt vời biết bao.
27 Tháng Mười Một 20177:00 SA(Xem: 1567)
Treasury Of Truth, Illustrated Dhammapada, Chapter 01-26 (Kho Báu Sự Thật, Kinh Pháp Cú Minh Họa, Phẩm 01-26) - Ven Weragoda Sarada Maha Thero - Illustrations by Mr. P. Wickramanayaka - Source: buddhanet.net, sleuteltotinzicht.nl