(Bài thơ viết trên phiến đá ở Thiền Viện Thường Chiếu, Việt Nam)
Mộng - Dream
HT Thích Thanh Từ
Mộng - HT Thích Thanh Từ
Gá thân mộng Dạo cảnh mộng Mộng tan rồi Cười vỡ mộng Ghi lời mộng Nhắn khách mộng Biết được mộng Tỉnh cơn mộng |
Dream - HT Thích Thanh Từ (Source-Nguồn: Thiền Viện Vô Ưu)
The dream body Walks the dream world. The dream dissipated, A smile blooms Over the gone dreams. My dream words For the dreamers: Knowing it's a dream Is to get off the dream.
-----------------------------------
Dream - HT Thích Thanh Từ (Source-Nguồn: thepowerofnowsucmanhcuahientai.blogspot.com)
Body attaches to a dream Strolling a dream's world Until the dream has dissolved Laughing at the broken dream Noting the dream's message Telling the dream's guests Realize that life is but a dream Become awakened out of dream
----------------------------- |